Reprochable (adjectif)

Adjectif

Qui mérite reproche. "Action . Ce n'est pas là une faute ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui mérite des reproches. Un zèle désavoué par une conduite , est un jeu de théâtre, MASS., Confér. Zèle contre les scandales.

 2   Terme de procédure. Récusable, en parlant soit des témoins, soit des témoignages. Témoins, témoignages s.
    Par extension.
PASC.: « Pour ne point hasarder de citer une objection pour une réponse, ce qui aurait été et injuste »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
CARL.: « Il luy eust esté d'empescher le bien et l'avancement d'un prince de son sang »
AMYOT: « Il nettoya son ame des vices et passions que tout le monde estime s »
AMYOT: « Estat, mestier »
MONT.: « Il n'est aulcune si juste volupté en laquelle l'excez et l'intemperance ne nous soit »

ÉTYMOLOGIE
    Reprocher.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Qui mérite reproche. "Action . Ce n'est pas là une faute ."
Il se dit, en termes de Procédure, Des témoins, des témoignages suspects qui peuvent être récusés. "Ce témoin, ce témoignage est ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

des 2 genr. Qui mérite reproche. "Ce n'est pas là une faute ".
Il se dit plus ordinairement Des témoins, des témoignages suspects qui peuvent être récusés. "Ce témoin, ce témoignage est ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Digne d'être reproché. "Il a fait une action . Ce n'est pas là une faute ."
Il se dit plus ordinairement Des témoins suspects qui peuvent être récusés. "Ce témoin, ce témoignage est ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adjectif

REPROCHE, s. m. REPROCHER, v. act. [1^re "e" muet; 3^e dout. au 1^er, "e" muet au 2d, "é" fer. au 3^e.] "Reproche" est ce qu'on objecte à une persone pour lui faire honte. "Reprocher", faire des reproches. 'Il "lui a reproché ses" défauts, "ses" faûtes; il "lui en a fait reproche", ou, "des reproches".
   "De reproches" sans nombre accablez-moi sans crainte:
   Les plus sanglans de tous sont ceux que je me fais.
       "La Chaussée".
= Ils sont quelquefois suivis de la prép. "de" et de l' infinitif. 'Pouvez-vous "me faire le reproche", ou "me reprocher de" vous "avoir" abandoné dans votre infortune?
   Ne vous attirez point "le reproche" honteux
   D'"avoir pu" mériter d'être si malheureux.
       Crébillon.
On dit, adverbialement, "sans reproche", et on le dit en reprochant. 'Dieu sait, "sans reproche", combien de fois je lui ai sacrifié ma volonté. "Mariv." = Homme, vie "sans reproche". Là, "reproche", a le sens passif: à qui l'on ne peut rien "reprocher": 'Cette exactitude à ne confier les bénéfices auxquels il devoit pourvoir, qu'à des hommes choisis et "sans reproche" BOURDAL. Or. Fun. du "Grand Condé". = On dit, "reprocher un" plaisir, "un" bienfait, les remettre devant les yeux à celui qui les a reçus, comme l'acusant de les avoir oubliés. C'est, en quelque sorte, décharger de la reconaissance~ que de "reprocher les bienfaits".
   Un bienfait "reproché" tint toujours lieu d'ofense.
       "Iphigénie".
= En st. famil. "Reprocher les morceaux à" quelqu'un; c'est lui faire sentir qu'il mange beaucoup, et paraître y avoir regret. = En termes de procédûre, "reproches" sont les raisons que l'on produit pour récuser des témoins";" et "reprocher", fournir des reproches contre.
   REPROCHABLE, digne de reproche, d' être reproché. Action "reprochable": 'Espèce d' afectation bien plus "reprochable"; la déclamation, l'enflure, le faux sublime. L'Abé "Trublet". Il est peu usité en ce sens. = Son plus grand usage est au Palais; en parlant des témoins. 'Ce témoin, ce témoignage est "reprochable~".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

de tout genre. Digne d'estre reproché. "Il a fait une action . ce n'est pas là une faute ".
Il se dit plus ordinairement des tesmoins suspects, qui peuvent estre recusez. "Ce témoin, ce témoignage est ".

Emplacement dans le dictionnaire :

reprimander réprimé réprimer reprimer repris reprise repriser

réprobateur réprobation reproche reproché reprocher reproducteur

reproductible reproductif reproduction réproduction reproductivité reproduire reproduit

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Léon GOZLAN (Le Notaire de Chantilly)

...je prierais votre dieu de vous inspirer la bonne pensée de m'entendre, de ne pas m'abandonner à cette heure où je sens mon enfant sous ma main. Cet enfant n'est d'aucun parti qui lui soit un crime reprochable. Je l'appellerai de votre nom ; mais souriez à sa mère comme vous sourîtes à la mienne. Rien ! Toujours rien ! Oh ! N'avez-vous de la bonté, de la pitié, de l'humanité, monsieur, que pour ceux dont...